Barclay je bio dio tima inženjera koji je dizajnirao vaš program.
Faceva parte del team che ha progettato il suo programma.
Najnevjerojatniji dio Dr. Strangelovea za mene je da sam 30 g. kasnije radio kao dio tima BBC-a, i istraživao sam u razdoblju od dvije godine mnoge od glavnih naèela filma.
E probabilmente lo erano. La parte più straordinaria de Il dottor Stranamore per me... Fu che 30 anni dopo, con la BBC, investigai...
Nije li svatko tko služi velikom èovjeku dio tima?
Chiunque sia al servizio di un uomo importante è un collaboratore?
Nije puno govorila, ali bila je važan dio tima.
Non ha detto molto, ma è stato un pezzo molto importante della squadra.
sad je vrijeme da staneš kao dio tima.
Ora e' tempo per te di essere davvero parte del gruppo.
Veæi dio tima je veæ ovdje. Ostali su krenuli.
Buona parte della squadra e' gia' qui.
Sheldone, jeli dokazivanje da si pametniji od svih tako važno da bi radije izgubio sam od sebe nego pobjedio kao dio tima?
Sheldon, provare che da solo vali piu' di chiunque altro e' cosi' importante per te che addirittura preferiresti perdere da solo piuttosto che vincere come parte di una squadra?
Da, bio sam dio tima koje je pregledao tvar.
Si', facevo parte della squadra che ha preso il complesso.
Aha, ako dobro znaèi biti dio tima koji neæe nikada uhvatiti ubojicu našeg brata.
Gia', se bene significa far parte di una squadra che non sta andando per nulla a catturare l'assassino di nostro fratello.
Jer ste prije deset godina vi ste bili dio tima koji ju je pregledao.
Perchè 10 anni fa, lei faceva parte della squadra che l'ha esaminata.
Ne, ali želimo da se osjeæa kao dio tima, zar ne?
No, ma vogliamo farla sentire parte della squadra, giusto?
Flynn je bio dio tima koji je štitio iraèkog biznismena.
Flynn faceva parte della sicurezza che proteggeva un uomo di affari iracheno.
Želiš li još da budeš dio tima?
Allora, hurley. Vuoi ancora far parte della squadra?
Atentator je dio tima koji evakuira.
L'assassino e' in mezzo al team di evacuazione.
Sada si i ti dio tima.
ADESSO fai davvero parte della squadra.
U vrijeme smrti vaše žene, bili ste dio tima koji je izvršio raciju njegove kuæe.
Al momento della morte di sua moglie, era nella squadra che ha fatto irruzione nella casa di Arthur Mitchell.
Da sam dio tima i jednog dana æu istrèati na tereb, obuèen u plavo i naranèasto, kao i ti.
Faccio parte di questa squadra e un giorno, faro' il mio ingresso in campo, vestito di blu e arancio... proprio come te.
Ti si dio tima, ti si dio mojeg tima, a ja sam siguran da neæu predati svoju znaèku!
Sei parte di una squadra; sei parte della mia squadra, e sono sicuro come l'inferno che non consegnero' il mio distintivo!
Ali ja nisam dodijeljena kao dio tima.
Ma non ero nemmeno assegnata alla squadra.
Priznao je da je dio tima koji je juèer doletio iz Kostarike.
Ha confessato di far parte di un team che e' arrivato dalla Costa Ric, a ieri.
Mogu raditi samostalno, ali volim biti dio tima.
Posso lavorare da sola ma... - adoro fare parte di una squadra.
Pa... Dokazala si da si vrijedan dio tima.
Beh, ti sei proprio dimostrata un degno membro della squadra.
Znaš da je NSA dio tima koji istražuje Jaijevo ubojstvo, zar ne?
Beh, sai che la NSA fa parte della task force che indaga sulla morte di Jai, giusto?
Ako nastaviš s napadima, mislit æe da nisi dio tima.
Terry, se continui a immischiarti nei cazzi loro penseranno che non fai parte della squadra.
On je bio dio tima koji je radio alternativne smjene u veljaèi.
Sta seguendo uno schema. Consideri l'altra variabile, la posizione.
Prvi zadatak, ako želiš biti dio tima, je da ju nazoveš.
Il primo incarico, se vuoi far parte della squadra, e' provare a chiamarla.
Želim biti dio tima koji æe dovesti Monicu Tenez u Senat.
Voglio fare parte della squadra che portera' Monica Tenez al Senato.
I zato sam odluèila uèiniti jednu sitnicu, kako bi se osjeæali kao dio tima.
Ed e' proprio per questo... che ho deciso di fare una cosuccia per farti sentire parte della squadra.
Ženim Robin da bih bio dio tima, a ne samac u teretani s fenomenalnim mišiæima.
Sto sposando Robin per essere parte di una squadra. Non... un tizio qualsiasi... solo, in palestra, con come unica compagnia addominali oggettivamente favolosi.
Pa, vi ste rekli da je to bilo više važno biti dio tima.
Beh, ma lei mi ha detto che era piu' importante essere parte della squadra.
Ne znam. On je već bio dio tima kad sam bio angažiran.
Era gia' nella squadra, quando sono stata assunta.
Gabby, to je jedna stvar otići knjige kada ste PIC na Ambo, ali Vi ste dio tima danas.
Gabby, una cosa e' violare le regole quando guidi l'ambulanza, ma fai parte della squadra, ora. Sei ai miei ordini.
3.5951278209686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Faceva parte del team che ha progettato il suo programma. 